End of season / Final de temporada

Greetings to the whole community. The outdoor season here is coming to an end. The last seeds I germinated are not going to grow much more than what you can see in these photos.

Saludos para toda la comunidad. La temporada en exterior aquí ya está terminando. Las últimas semillas que germiné no van a crecer mucho más de lo que se ve en estas fotos.

This winter I am going to dedicate to cleaning and disinfecting the terrace thoroughly because I can't get rid of the powdery mildew. I won't plant again until next spring and won't post much here until then. But for now there are still some boxes to harvest like this one.

Este invierno me voy a dedicar a limpiar y desinfectar bien a fondo la terraza porqué no consigo deshacerme del oidio. No plantaré de nuevo hasta la primavera que viene y no publicaré mucho aquí hasta entonces. Pero de momento aún queda alguna caja que cosechar como esta.

Hopefully I'll pick up some basil scent or flavor this girl. They seem to have become good friends.

Ojalá coja algo de aroma o sabor a albahaca esta chica. Parece que se han hecho buenas amigas.

See you in the next post and thanks for making it this far ;).

Nos vemos en la próxima publicación y gracias por llegar hasta aquí ;).

Translated with www.DeepL.com